
L-għażla tal-washer shim DIN 988 korretta hija essenzjali għall-kontroll tal-clearance assjali, il-pożizzjonament ta 'komponenti li jduru, u ż-żamma tal-preċiżjoni dimensjonali f'assemblaġġi mekkaniċi. Għalkemm dawn il-komponenti huma rqaq u sempliċi fid-dehra, ħxuna mhux korretta jew dijametru ta 'barra jistgħu jaffettwaw il-pożizzjonament tal-bearing, l-allinjament tax-xaft, u l-ħajja tas-servizz tat-tagħmir immuntat.
Għal inġiniera mekkaniċi, manifatturi OEM, u xerrejja ta 'qfieli industrijali, l-għażla ta' shim washer DIN 988 teħtieġ aktar milli tqabbel daqs nominali. Id-dijametru ta 'ġewwa, id-dijametru ta' barra, it-tolleranza tal-ħxuna, il-wiċċ ta 'kuntatt, u l-kundizzjonijiet operattivi għandhom jitqiesu kollha.
Din il-gwida tispjega kif tagħżel il-ħxuna tal-washer shim DIN 988 u d-dijametru ta 'barra, kif tivverifika d-dimensjonijiet kontra tpinġijiet tal-inġinerija, u liema timijiet ta' akkwist għandhom jikkonfermaw meta jakkwistaw shim washers standard jew personalizzati minn manifattur bħal Anhui Pins.
X'inhuma DIN 988 Shim Washers?
DIN 988 shim washers, imsejħa wkoll shim rings jew woxers ta 'aġġustament, huma komponenti annulari rqaq użati biex jikkumpensaw għal logħob assjali u jistabbilixxu l-pożizzjoni meħtieġa ta' partijiet mekkaniċi. Huma komunement installati fuq xaftijiet jew toqob ta 'ġewwa u jistgħu jintużaw flimkien ma' ċrieki ta 'żamma biex jikkontrollaw il-pożizzjoni axjali ta' berings, gerijiet, ċentri, u komponenti oħra tal-magni.
B'differenza mill-washers ċatti konvenzjonali użati primarjament biex iqassmu l-forzi tal-ikklampjar tal-bolt, il-washers shim jintgħażlu skont ir-rekwiżit ta 'clearance jew pożizzjonament ta' assemblaġġ.
Applikazzjonijiet tipiċi jinkludu:
- Assemblaġġi tal-bearing li jeħtieġu spazju axjali kkontrollat.
- Gearboxes fejn il-komponenti immuntati fuq ix-xaft jeħtieġu pożizzjonament preċiż.
- Makkinarju li jdur li jeħtieġ aġġustament tal-logħob tat-tarf.
- Alloġġi mekkaniċi fejn il-komponenti għandhom jibqgħu f'pożizzjoni axjali speċifikata.
- Tagħmir industrijali li jeħtieġ dimensjonijiet ta' assemblaġġ ripetibbli.
DIN 988 jiddefinixxi rekwiżiti dimensjonali u kundizzjonijiet tekniċi ta 'kunsinna għal ċrieki shim u ċrieki ta' appoġġ. Meta jagħżlu prodotti, ix-xerrejja għandhom jivverifikaw l-edizzjoni standard applikabbli u l-ispeċifikazzjoni tal-prodott rilevanti aktar milli jiddependu biss fuq id-deskrizzjoni tad-daqs ġenerali tal-fornitur.
Ifhem it-Tliet Dimensjonijiet Ewlenin DIN 988
A shim washer DIN 988 hija normalment speċifikata bl-użu ta 'tliet dimensjonijiet: dijametru ta' ġewwa, dijametru ta 'barra, u ħxuna.
| Dimensjoni | Simbolu | Għan tal-għażla |
|---|---|---|
| Dijametru intern | d1 | Jiddetermina l-ispazju madwar ix-xaft jew il-karatteristika tal-lokalizzazzjoni |
| Dijametru ta 'barra | d2 | Jiddetermina l-kopertura radjali u ż-żona ta 'kuntatt disponibbli |
| Ħxuna | h | Jikkontrolla l-ammont ta 'aġġustament ta' clearance assjali |
Per eżempju, nomina ta'DIN 988 – 20 × 28 × 0.5jindika ċirku shim b'dijametru ta 'ġewwa nominali ta' 20 mm, dijametru ta 'barra nominali ta' 28 mm, u ħxuna nominali ta '0.5 mm.
Id-denominazzjoni tiddeskrivi dimensjonijiet nominali. Ir-rekwiżiti attwali ta 'aċċettazzjoni għandhom jagħtu kont tat-tolleranzi speċifikati mill-istandard applikabbli jew tpinġija tax-xiri.
Għall-akkwist ta 'qfieli industrijali, il-forniment tat-tliet dimensjonijiet jgħin lill-manifattur tal-washer tas-shim jidentifika l-konfigurazzjoni meħtieġa u jnaqqas ir-riskju li jordna ċirku li joqgħod max-xaft iżda ma jaqbilx mal-assemblaġġ tal-madwar.
Kif Agħżel DIN 988 Shim Washer Ħxuna
Il-ħxuna hija l-iktar fattur ta 'għażla importanti meta l-għan primarju huwa li taġġusta t-tneħħija assjali jew il-logħob tat-tarf.
Waxer shim li huwa rqiq wisq jista 'ma jipprovdix aġġustament biżżejjed, filwaqt li washer oħxon eċċessiv jista' jelimina l-ispazju meħtieġ jew joħloq preload mhux mixtieq f'assemblaġġ ta 'bearings.
Ibda billi tkejjel it-tneħħija assjali eżistenti u tqabbelha mal-mira speċifikata fit-tpinġija tal-inġinerija jew ir-rekwiżiti tal-manifattur tat-tagħmir.
Għal kalkolu ta' aġġustament simplifikat:
Ħxuna ta' shim meħtieġa=Spazju inizjali − Spazju fil-mira
Pereżempju, jekk it-tneħħija assjali inizjali hija 0.35 mm u t-tneħħija fil-mira hija 0.15 mm, l-aġġustament meħtieġ huwa:
0.35 − 0.15=0.20 mm
Shim nominali ta' 0.20 mm jista' jkun punt tat-tluq għal dan il-kalkolu. Madankollu, l-għażla finali għandha tqis it-tolleranzi dimensjonali attwali, il-ġeometrija tal-komponenti, u jekk l-assemblaġġ jeħtieġx spazju ta 'tħaddim speċifikat jew preload.
Dan il-kalkolu simplifikat mhuwiex adattat għal kull arranġament tal-bearings. Xi assemblaġġi jeħtieġu proċeduri ta 'aġġustament speċifiċi għall-manifattur, partikolarment meta l-espansjoni termali, it-tagħbija minn qabel tal-ġarr, jew it-tagħbijiet operattivi jaffettwaw it-tneħħija finali.
DIN 988 shim washers huma disponibbli f'firxa ta 'ħxuna nominali. Għażliet komuni jinkludu 0.1 mm, 0.15 mm, 0.2 mm, 0.3 mm, 0.5 mm, u daqsijiet eħxen, skont is-serje dimensjonali u l-firxa tal-prodott tal-fornitur.
Meta tagħżel ħxuna, ikkunsidra:
- L-ammont ta 'clearance li jeħtieġ li jiġi kkoreġut.
- It-tolleranza dimensjonali permessa tal-washer shim.
- L-aġġustament inkrementi disponibbli fid-dijametru meħtieġ.
- Jekk id-disinn jippermettix l-istivar ta 'washers shim multipli.
- Ir-riskju li tintroduċi preload eċċessiv jew moviment axjali mhux mixtieq.
Fejn id-disinn tal-assemblaġġ jippermetti, diversi shims irqaq jistgħu jiġu kkombinati biex tinkiseb ħxuna fil-mira. Pereżempju, żewġ shims nominali ta '0.2 mm jipprovdu ħxuna nominali magħquda ta' 0.4 mm.
Madankollu, l-istivar jintroduċi interfaces addizzjonali u varjazzjoni dimensjonali akkumulata. Shim wieħed tal-ħxuna meħtieġa jista 'jkun preferibbli meta flatness, kundizzjonijiet ta' kuntatt, ripetibbiltà ta 'assemblaġġ, jew kontroll tal-kontaminazzjoni huma kritiċi.
Il-ħxuna nominali mhijiex l-istess bħall-ħxuna attwali minima permessa.
Pereżempju, referenza dimensjonali DIN 988 telenka ħxuna nominali ta '0.5 mm bi ħxuna minima ta' 0.45 mm. Ħxuna oħra għandhom ir-rekwiżiti ta 'tolleranza tagħhom stess. Il-valuri eżatti għandhom jiġu kkonfermati kontra l-istandard applikabbli u l-ispeċifikazzjoni tax-xiri.
Għal tagħmir ta 'preċiżjoni, timijiet ta' akkwist għandhom jistabbilixxu jekk it-tolleranza standard hijiex biżżejjed jew jekk l-applikazzjoni teħtieġx kontroll dimensjonali addizzjonali.
Kif tagħżel id-dijametru ta 'barra korrett
Id-dijametru ta 'barra jiddetermina kemm il-washer shim testendi b'mod radjali lil hinn mill-ftuħ ta' ġewwa tiegħu. Taffettwa ż-żona ta 'kuntatt disponibbli u jekk iċ-ċirku jidħolx fil-ġeometrija tal-komponent tal-madwar.
L-għażla ta 'dijametru ta' barra tinvolvi l-iċċekkjar tax-xaft jew l-arranġament tat-toqba, il-komponent tat-tgħammir, u kwalunkwe ċirku jew bearing li jżommu biswit.
Is-shim washer għandha tikkuntattja wiċċ adattat u ċatt biżżejjed. Id-dijametru ta 'barra tiegħu għandu jipprovdi l-appoġġ meħtieġ mingħajr ma jinterferixxi mal-komponenti fil-qrib.
Pereżempju, washer li testendi lil hinn mill-wiċċ ta 'kuntatt disponibbli jista' jinterferixxi ma 'spalla tal-housing jew komponent ieħor li jdur. Waxer b'dijametru ta 'barra li huwa żgħir wisq jista' jonqos milli jipprovdi l-kopertura tal-kuntatt meħtieġa.
Ċrieki shim DIN 988 huma maħsuba għall-użu kontra uċuħ ta 'kuntatt lixxi. Truf ittundjati, ċanfrin, jew ġeometrija ta 'kuntatt mhux xierqa jistgħu jżidu r-riskju ta' deformazzjoni jew bilqiegħda mhux korretta.
M'għandekx tagħżel id-dijametru ta 'barra indipendentement mid-dijametru ta' ġewwa. Iż-żewġ dimensjonijiet jiddeterminaw il-wisa 'radjali taċ-ċirku.
Il-wisa' radjali nominali tista' tiġi kkalkulata bħala:
Wisa' radjali=(Djametru ta' barra − Dijametru ta' ġewwa) ÷ 2
Għal shim washer 20 × 28 mm:
(28 − 20) ÷ 2=4 mm
Il-wisa 'radjali nominali hija għalhekk ta' 4 mm.
Dan il-kalkolu huwa utli meta tiċċekkja l-erja ta 'kuntatt disponibbli, iżda ma tistabbilixxix il-kapaċità tat-tagħbija tal-washer. L-adegwatezza tal-komponent tiddependi wkoll fuq il-ħxuna, il-materjal, il-kundizzjonijiet ta 'appoġġ u l-applikazzjoni tiegħu.
Qabel ma tiffinalizza dijametru ta 'barra, iċċekkja d-dimensjonijiet ta' berings fil-qrib, ċrieki ta 'żamma, spallejn tad-djar, u komponenti oħra.
Għall-produzzjoni OEM, dawn il-kontrolli għandhom jitwettqu kontra d-disinn tal-assemblaġġ u t-tolleranzi tal-komponenti rilevanti. Taqbila ta 'dijametru nominali waħedha ma tiggarantixxix li l-washer se jaqbel mingħajr interferenza.
DIN 988 Eżempji ta' Daqs ta' Shim Washer
L-eżempji li ġejjin juru kif id-dimensjonijiet nominali jistgħu jintużaw waqt l-għażla inizjali tal-prodott. Ikkonferma d-disponibbiltà, l-għażliet tal-ħxuna, u t-tolleranzi kontra l-ispeċifikazzjoni tal-prodott applikabbli qabel ma tordna.
| Daqs nominali (d1 × d2) | Eżempji ta' ħxuna nominali | Konsiderazzjoni ta 'għażla tipika |
|---|---|---|
| 5 × 10 mm | 0.1–0.5 mm | Mekkaniżmi kompatti u assemblaġġi żgħar tax-xaft |
| 10 × 16 mm | 0.1–1.0 mm | Aġġustament tal-pożizzjoni f'assemblaġġi mekkaniċi żgħar |
| 15 × 21 mm | 0.1–1.0 mm | Komponenti immuntati fuq ix-xaft li jeħtieġu aġġustament assjali |
| 20 × 28 mm | 0.1–2.0 mm | Arranġamenti akbar ta 'xaft u bearings, soġġetti għal rekwiżiti tad-disinn |
Dawn huma kombinazzjonijiet ta 'daqs illustrattiv u firxiet ta' ħxuna, mhux garanzija li kull ħxuna hija disponibbli f'kull daqs. It-tabelli tal-prodotti DIN 988 u l-katalgi individwali tal-manifattur għandhom jiġu ċċekkjati qabel ma tiġi speċifikata kombinazzjoni.
Għal ordnijiet ripetuti, ix-xerrejja għandhom iżommu t-tpinġija approvata, l-ispeċifikazzjoni dimensjonali u l-identifikazzjoni tal-prodott biex jiżguraw il-konsistenza bejn il-kampjuni inizjali u l-lottijiet ta 'produzzjoni sussegwenti.
Konsiderazzjonijiet ta 'Materjal u Finish tal-wiċċ
Id-dimensjonijiet korretti huma biss parti mill-proċess tal-għażla. Il-kundizzjoni tal-materjal u tal-wiċċ jinfluwenzaw ukoll l-adegwatezza ta' shim washer DIN 988.
Il-washers shim tal-azzar huma komunement użati f'assemblaġġi mekkaniċi ġenerali fejn l-aġġustament dimensjonali u l-ippożizzjonar tal-komponenti huma r-rekwiżiti ewlenin.
Meta tispeċifika l-azzar, ikkunsidra l-grad tal-materjal meħtieġ, it-tolleranza tal-ħxuna, il-kundizzjoni tal-wiċċ, u kwalunkwe rekwiżit ta 'protezzjoni mill-korrużjoni.
L-azzar inossidabbli jista 'jkun xieraq fejn l-assemblaġġ huwa espost għall-umdità jew jeħtieġ reżistenza mtejba għall-korrużjoni. Il-grad speċifiku tal-istainless steel għandu jintgħażel skont l-ambjent operattiv u r-rekwiżiti mekkaniċi.
M'għandekx tassumi li kull għażla ta 'l-istainless steel għandha prestazzjoni identika ta' saħħa, ebusija jew korrużjoni.
Il-finituri tal-wiċċ jistgħu jinfluwenzaw ir-reżistenza għall-korrużjoni, il-frizzjoni, l-indafa u r-rekwiżiti dimensjonali. Fejn ikun meħtieġ kisi jew trattament ieħor, ix-xerrejja għandhom jiċċaraw jekk id-dimensjonijiet speċifikati japplikawx qabel jew wara t-trattament.
Għal shim washers ta 'preċiżjoni, il-konsistenza dimensjonali u l-flatness għandhom jibqgħu parti mir-reviżjoni teknika. Kwalunkwe materjal jew sostituzzjoni tal-finitura għandha tiġi evalwata kontra t-tpinġija u l-kundizzjonijiet ta 'servizz maħsuba.
Żbalji Komuni tal-Għażla DIN 988
Diversi żbalji jistgħu jikkawżaw problemi ta 'twaħħil jew prestazzjoni inkonsistenti f'assemblaġġi mekkaniċi.
- Għażla bid-dijametru intern biss:Id-dijametru ta 'ġewwa korrett ma jiggarantixxix li d-dijametru ta' barra jipprovdi kopertura ta 'kuntatt suffiċjenti.
- L-għażla tal-ħxuna mingħajr ma tkejjel l-ispazju:Ħxuna nominali magħżula mingħajr referenza għall-assemblaġġ attwali tista 'tħalli logħob tat-tarf eċċessiv jew toħloq preload mhux mixtieq.
- Tinjora t-tolleranzi dimensjonali:Żewġ prodotti bl-istess dimensjonijiet nominali jistgħu ma jissodisfawx l-istess rekwiżiti ta 'aċċettazzjoni jekk l-ispeċifikazzjonijiet applikabbli tagħhom ikunu differenti.
- Li tinjora komponenti fil-qrib:Id-dijametru ta 'barra għandu joqgħod mal-ispazju ta' assemblaġġ disponibbli mingħajr ma jinterferixxi mal-partijiet li jmissu magħhom.
- Stacking shims mingħajr ma jiċċekkja d-disinn:shims multipli jistgħu jintroduċu varjazzjoni akkumulata tal-ħxuna u interfaces addizzjonali. L-istivar għandu jkun permess mid-disinn tal-assemblaġġ.
- Ordna mingħajr speċifikazzjoni sħiħa:Materjal nieqes, ħxuna, jew informazzjoni dwar it-tpinġija jistgħu jwasslu għal kwotazzjonijiet żbaljati u ordnijiet ripetuti inkonsistenti.
Għal timijiet ta 'akkwist industrijali, ir-reviżjoni ta' dawn il-fatturi qabel ma toħroġ ordni ta 'xiri tista' tnaqqas ir-reviżjonijiet tal-kampjuni, kwistjonijiet ta 'assemblaġġ, u dewmien fil-produzzjoni li jista' jiġi evitat.
Akkwist DIN 988 Shim Washers minn Anhui Pins
Anhui Pins jipprovdi komponenti ta 'rbit u pożizzjonament ta' preċiżjoni għal applikazzjonijiet industrijali u OEM. Għax-xerrejja li jakkwistaw woxers shim DIN 988, il-proċess tal-għażla għandu jibda bir-rekwiżiti dimensjonali tal-assemblaġġ attwali aktar milli deskrizzjoni ġenerika tal-prodott.
Meta titlob kwotazzjoni, it-timijiet tax-xiri għandhom jipprovdu:
- Standard tal-prodott:DIN 988, inkluż kwalunkwe edizzjoni speċifikata jew referenza għat-tpinġija.
- Dimensjonijiet nominali:Dijametru ta 'ġewwa, dijametru ta' barra, u ħxuna.
- Tolleranzi dimensjonali:Rekwiżiti standard jew limiti addizzjonali speċifiċi għall-proġett.
- Materjal:Azzar, azzar li ma jissaddadx, jew materjal ieħor approvat fejn disponibbli.
- Finitura tal-wiċċ:Finitura meħtieġa u kundizzjonijiet ta 'protezzjoni mill-korrużjoni.
- Kwantità tal-ordni:Rekwiżiti tal-kampjun, kwantità tal-produzzjoni inizjali, u domanda ripetuta mistennija.
- Dettalji tal-applikazzjoni:Arranġament tax-xaft jew bore, rekwiżiti ta 'clearance, u ambjent operattiv.
Għas-sorsi tal-qfieli OEM, speċifikazzjonijiet ċari jgħinu lill-fornituri jirrevedu l-konfigurazzjoni tal-prodott meħtieġa u jidentifikaw kunflitti dimensjonali potenzjali qabel il-produzzjoni.
Anhui Pins jistgħu jaħdmu max-xerrejja biex jiċċaraw ir-rekwiżiti tal-prodott, jirrevedu tpinġijiet forniti, u jikkoordinaw speċifikazzjonijiet ta 'provenjenza jew manifattura għal komponenti standard u personalizzati applikabbli. Id-dimensjonijiet tad-dwana u l-għażliet tal-materjal għandhom jiġu kkonfermati permezz ta 'reviżjoni tal-fattibilità teknika qabel ma jiġu ttrattati bħala kapaċitajiet ta' produzzjoni disponibbli.
Għad-distributuri u xerrejja industrijali li jimmaniġġjaw ordnijiet rikorrenti tal-washer shim, iż-żamma ta 'speċifikazzjonijiet approvati u identifikazzjoni konsistenti tal-prodott jappoġġja wkoll ix-xiri ripetut u l-kontroll tal-inventarju.
Mistoqsijiet Frekwenti
Iva. Ċrieki shim DIN 988 huma komunement użati ma 'ċrieki li jżommu biex jikkumpensaw għal logħob assjali u jistabbilixxu l-pożizzjoni tal-komponenti mekkaniċi. Il-shim u ċ-ċirku li jżommu għandhom ikunu kompatibbli mal-ġeometrija tax-xaft jew tat-toqba u r-rekwiżiti tat-tagħbija tal-assemblaġġ.
Shim wieħed jista 'jissimplifika l-assemblaġġ u jnaqqas in-numru ta' interfaces. Shims f'munzelli jistgħu jipprovdu flessibilità fl-aġġustament, iżda d-disinn għandu jikkunsidra l-varjazzjoni kumulattiva tal-ħxuna u l-kundizzjonijiet ta 'kuntatt.
Le. Id-dijametru ta 'barra għandu jaqbel mal-wiċċ ta' kuntatt disponibbli u l-ġeometrija tal-assemblaġġ tal-madwar. Washer kbir bla bżonn jista 'jinterferixxi ma' komponenti maġenb, filwaqt li washer ta 'daqs żgħir jista' ma jipprovdix il-kopertura meħtieġa.
Il-bażi ta 'spezzjoni għandha ssegwi l-ispeċifikazzjoni tat-tpinġija u tax-xiri. Jekk it-trattament tal-wiċċ jaffettwa d-dimensjonijiet lesti, il-fornitur u x-xerrej għandhom jaqblu dwar il-kejl applikabbli u r-rekwiżiti ta 'aċċettazzjoni.
Ipprovdi tpinġija dimensjonata b'dijametru ta 'ġewwa, dijametru ta' barra, ħxuna, tolleranzi, materjal, finitura, u kwantità meħtieġa. Id-dettalji tal-applikazzjoni huma utli wkoll meta l-komponent ikollu rekwiżiti speċifiċi ta’ tneħħija, kuntatt jew tħaddim.
